Friday, December 24, 2010

The Question of the Season


"Not believe in Santa Claus! You might as well not believe in fairies! You might get your papa to hire men to watch in all the chimneys on Christmas Eve to catch Santa Claus, but even if they did not see Santa Claus coming down, what would that prove? Nobody sees Santa Claus, but that is no sign that there is no Santa Claus."

Francis Church
Editorial writer, New York Sun
Sept. 21, 1897

Yesterday, the Milwaukee Journal Sentinel reprinted the famous 19th–century editorial that answered 8–year–old Virginia O'Hanlon's plaintive question, "Is there a Santa Claus?"

The newspaper is hardly the first to reprint the editorial. It is simply continuing a long tradition. It is the most reprinted English language editorial of all time, especially at this time of the year.

The original editorial was published in the old New York Sun. It was written by a fellow named Francis Church.

Most people think it was published on Christmas Eve — or, at least, during the Christmas season. In fact, it was published on Sept. 21, 1897.

Most people also think the headline for that editorial was "Yes, Virginia, there is a Santa Claus." And the Journal Sentinel did its part to perpetuate that myth yesterday when it ran its reprint under the headline "Yes, Virginia ..."

Whenever one sees those two words, I guess it is understood that the famous editorial — or a discussion about it — will follow.

But, in reality, that was part of the reply to young Virginia's letter to the editor.

The actual headline was not nearly as certain as that. In fact, it wasn't assertive at all. It was a question, which was appropriate, I think. It reflected the skepticism, no matter how small it may be or how great the faith of the person involved, that what one has been told is the truth.

"Is There a Santa Claus?" it asked. Yep, it repeated the very same question young Virginia asked in her letter. But it did more than just answer a question with the same question.

Church could have proceeded to repeat the same old tales parents have been telling their children about Santa Claus for decades — well, at least since "The Night Before Christmas" was published in 1823.

But, instead, he seized the opportunity to explore the philosophical issues the brief letter raised.

Church's reply was brief as well, but he managed to address the question of the existence of things unseen.

Santa Claus, he assured Virginia, "exists as certainly as love and generosity and devotion exist, and you know that they abound and give to your life its highest beauty and joy.

"Alas! how dreary would be the world if there were no Santa Claus,"
he continued. "It would be as dreary as if there were no Virginias. There would be no childlike faith then, no poetry, no romance to make tolerable this existence. We should have no enjoyment, except in sense and sight. The eternal light with which childhood fills the world would be extinguished."

It was inevitable, I suppose, that the more cynical elements of the Christmas season would, at some point, hijack the simplicity of Virginia's question and the elegance of the editorial reply and use "Yes, Virginia" to lure shoppers to the stores, as Macy's did this year in its Christmas campaign encouraging children to write "Yes Virginia Santa Letters."

In 2008 and 2009, Macy's utilized the editorial in its holiday commercials, featuring folks like Jessica Simpson, Donald Trump, Martha Stewart and Queen Latifah reading famous lines from it.

A few years back, Lord & Taylor used "Yes, Virginia" as the theme for its store windows in Manhattan.

And, like any really good piece of writing, the editorial has been lampooned and used as the basis for jokes.

I guess my favorite was in 2001. The Detroit Lions finally won a football game after losing their first 12. Jay Leno, who had been joking about the Lions' losing ways all season, said in his monologue, "There was a new Christmas movie released this weekend. It was called, 'Yes, Detroit, There Is An End Zone.' "

I recall an interesting play on the line when I was a child and Apollo 8 orbited the moon on Christmas Eve.

Upon re–establishing radio contact with mission control in Houston, astronaut Jim Lovell said, "Please be informed there is a Santa Claus."

The reply from Houston was, "You're the best ones to know."

"Yes, Virginia" has become a cliche. For some, it is a marketing tool. For Virginia O'Hanlon, it was a sincere question.

Some people know how to answer that question better than others. And Virginia might have been more reassured if she heard there was a Santa from an astronaut than from an editorial writer. But there were no astronauts when she was a child. In fact, there were barely astronauts at the end of her life. She died almost two years after Apollo 11 landed on the moon.

So I guess the most authoritative source she could find in the late 19th century was an editor for the New York Sun. The Sun was clearly held in high esteem in her household. After all, she said in her letter, "Papa says, 'If you see it in The Sun, it's so.' "

The Sun may have told her more than she asked for, but its answer has been repeated frequently to generations of children who have sought the same answer Virginia did.

I expect that continue, as it has for the last 113 years.

No comments: